Sets the target buffer level for the chosen buffer type across all MediaTypes.
The set target buffer levels persist across playback sessions.